1 00:00:00,000 --> 00:00:10,100 Timing and Subtitles provided to you by The CHeMnisThry o²f L💜ve Team @viki.com 2 00:00:10,100 --> 00:00:13,550 ''Et Cetera'' - Qian Zhenghao (Jefferson) 3 00:00:13,550 --> 00:00:18,810 ♫ There are sunny and cloudy days ♫ 4 00:00:18,810 --> 00:00:25,150 ♫ Red and green lights, all the signals are waiting ♫ 5 00:00:25,150 --> 00:00:28,120 ♫ The crowds are like a colony of ants ♫ 6 00:00:28,120 --> 00:00:33,310 ♫ So small that it's hard to be identified ♫ 7 00:00:37,390 --> 00:00:43,470 ♫ The crosswalk is like an intersection of the stars and Milky Way ♫ 8 00:00:43,470 --> 00:00:49,700 ♫ It's a good sign when the world slows down ♫ 9 00:00:49,700 --> 00:00:52,690 ♫ A quilt surrounds the city walls ♫ 10 00:00:52,690 --> 00:00:57,720 ♫ Who is the person racing with the tortoise and the hare? ♫ 11 00:00:59,580 --> 00:01:05,920 ♫ My waiting for you is the most romantic process ♫ 12 00:01:05,920 --> 00:01:12,730 ♫ Being crowned as the greatest lover in the universe ♫ 13 00:01:12,730 --> 00:01:16,570 ♫ Waiting for time to click the shutter ♫ 14 00:01:16,570 --> 00:01:26,030 ♫ Doing my best in my youth ♫ 15 00:01:26,030 --> 00:01:29,970 [Broker] 16 00:01:29,970 --> 00:01:33,080 [Episode 15] 17 00:01:52,230 --> 00:01:55,460 Are you okay? Have a seat. 18 00:02:00,600 --> 00:02:02,540 Can you still walk? 19 00:02:05,140 --> 00:02:10,000 Zhou Xiaoshan, aren't you supposed to give me a band-aid now? 20 00:02:10,680 --> 00:02:14,410 How would men carry band-aids on them? 21 00:02:14,410 --> 00:02:16,120 According to TV dramas, 22 00:02:16,120 --> 00:02:19,400 you should be going to the convenience store to buy it for me. 23 00:02:21,080 --> 00:02:23,040 - Get on. - Why? 24 00:02:23,040 --> 00:02:24,780 I'm carrying you. 25 00:02:25,420 --> 00:02:28,350 I'm warning you, I'm very heavy. 26 00:02:30,550 --> 00:02:32,280 I can see that. 27 00:02:34,300 --> 00:02:36,040 Get on. 28 00:02:41,290 --> 00:02:42,720 Qiu Jianing. 29 00:02:42,720 --> 00:02:44,170 What? 30 00:02:44,170 --> 00:02:46,050 You're quite light. 31 00:03:24,550 --> 00:03:28,400 [Do not step on metal fence] 32 00:03:28,400 --> 00:03:31,460 It's raining. Should we wait here for a while? 33 00:03:38,120 --> 00:03:40,820 Zhou Xiaoshan, if... 34 00:03:40,820 --> 00:03:44,320 there really is an afterlife, what do you want to be? 35 00:03:44,320 --> 00:03:46,220 Why did you suddenly become sentimental? 36 00:03:46,220 --> 00:03:50,320 Then I'll talk to you about the progress of our experiments. 37 00:03:51,160 --> 00:03:53,880 If there is an afterlife, 38 00:03:53,880 --> 00:03:56,270 I want to be the sun. 39 00:03:56,270 --> 00:03:58,640 Why do you want to be the sun? 40 00:04:09,540 --> 00:04:12,540 - What about you? - Wear it. It's a bit cold. 41 00:04:12,540 --> 00:04:14,670 The rain is not going to stop anytime soon. Let's go. 42 00:04:14,670 --> 00:04:18,020 I don't need it. I really don't need it. 43 00:04:23,680 --> 00:04:25,600 Are you okay? 44 00:04:25,600 --> 00:04:27,200 I'm fine. 45 00:04:27,200 --> 00:04:28,960 I'm better at looking after myself than you. 46 00:04:28,960 --> 00:04:30,660 Then go back quickly first. I'm going up now. 47 00:04:30,660 --> 00:04:32,380 Go ahead. 48 00:05:28,050 --> 00:05:29,700 Brother. 49 00:06:00,280 --> 00:06:02,140 Zhou Xiaoshan. 50 00:06:03,700 --> 00:06:05,600 Zhou Xiaoshan. 51 00:06:07,780 --> 00:06:10,420 - What's wrong? - Qiu Jianing. 52 00:06:11,290 --> 00:06:13,800 Stay here. Don't come out. 53 00:06:32,340 --> 00:06:35,070 Your scar... 54 00:06:37,520 --> 00:06:39,800 - I was naughty. - Naughty? 55 00:06:39,800 --> 00:06:41,690 This isn't a small scar. 56 00:06:41,690 --> 00:06:43,750 Why are you here? 57 00:06:45,540 --> 00:06:48,580 I was scared you might catch a cold so I brought some medicine. 58 00:06:49,320 --> 00:06:51,630 You don't have other thoughts? 59 00:06:51,630 --> 00:06:54,840 - Bye. - Qiu Jianing. 60 00:06:54,840 --> 00:06:56,840 What? 61 00:06:58,970 --> 00:07:01,000 How about you stay? 62 00:07:04,040 --> 00:07:06,740 Zhou Xiaoshan, please be respectful. 63 00:07:06,740 --> 00:07:09,330 I'll sleep on the sofa tonight and you can sleep on the bed. 64 00:07:09,330 --> 00:07:12,960 If I break out in a fever in the middle of the night, I can call out to you. 65 00:07:13,800 --> 00:07:16,060 Why are you blushing? 66 00:07:16,060 --> 00:07:18,830 You're not thinking of other things, right? 67 00:07:18,830 --> 00:07:21,430 Which of us should be respectful then? 68 00:07:21,430 --> 00:07:23,750 I'm leaving first. 69 00:07:39,550 --> 00:07:41,460 Come out. 70 00:07:45,550 --> 00:07:48,580 You followed me all day. What do you want to do? 71 00:07:48,580 --> 00:07:52,830 Brother, you lied to me. You've been together with her all this time. 72 00:07:52,830 --> 00:07:55,820 You two are together, right? 73 00:07:58,400 --> 00:08:01,020 I should've figured this out a long time ago. 74 00:08:01,020 --> 00:08:03,210 When you mention her 75 00:08:03,210 --> 00:08:05,130 and the way you've changed recently, 76 00:08:05,130 --> 00:08:07,560 you must have fallen in love with her. Right? 77 00:08:07,560 --> 00:08:09,020 Have you forgotten that you still have a mission? 78 00:08:09,020 --> 00:08:10,640 Have you forgotten what your real mission is? 79 00:08:10,640 --> 00:08:12,760 How can you be like this? 80 00:08:13,740 --> 00:08:15,640 You believed it? 81 00:08:19,320 --> 00:08:21,730 I'm relieved that you believed it. 82 00:08:25,910 --> 00:08:28,780 Mo Li, you both are women. 83 00:08:28,780 --> 00:08:32,630 If you believe me, Qiu Jianing will believe me too. 84 00:08:32,630 --> 00:08:34,770 I've already completely gained her trust. 85 00:08:34,770 --> 00:08:38,090 You're saying that this is a trap you created? 86 00:08:38,090 --> 00:08:40,570 You're pretending to fall in love with Qiu Jianing to gain her trust? 87 00:08:40,570 --> 00:08:42,370 Have a seat. 88 00:08:46,960 --> 00:08:50,760 Mo Li, the lab has started the double-blind experiment now. 89 00:08:50,760 --> 00:08:53,360 Double-blind experiment? What is that? 90 00:08:53,360 --> 00:08:57,750 The researchers won't be able to tell the mice with cancer from the healthy ones. 91 00:08:57,750 --> 00:08:59,830 Lab mice can be divided into different groups. 92 00:08:59,830 --> 00:09:01,690 There're twenty of each gender within a group. 93 00:09:01,690 --> 00:09:06,060 The researcher injecting the serum can't tell which is the drug and which is the placebo. 94 00:09:06,060 --> 00:09:09,360 The real formula is concealed in the random astronomical numbers. 95 00:09:09,360 --> 00:09:11,630 Only those in the most senior positions know about it. 96 00:09:11,630 --> 00:09:15,990 So, you want to manipulate Qiu Jianing by tricking her into loving you? 97 00:09:15,990 --> 00:09:19,910 - Will that work? - At the moment, there's no method better than this. 98 00:09:20,640 --> 00:09:23,610 Mo Li, you can report all of this to Uncle Zha, 99 00:09:23,610 --> 00:09:26,890 but remember, everything I'm doing 100 00:09:26,890 --> 00:09:29,580 is all for the mission. 101 00:09:29,580 --> 00:09:32,810 Brother, you already know it all. 102 00:09:32,810 --> 00:09:34,850 Uncle Zha wouldn't trust everything in me alone, 103 00:09:34,850 --> 00:09:36,970 to complete such a big mission? 104 00:09:36,970 --> 00:09:40,980 He would naturally ask you to watch over all of my actions. 105 00:09:40,980 --> 00:09:44,660 I'm not here to watch you. I'm here to help. 106 00:09:44,660 --> 00:09:46,900 I'm not blaming you. 107 00:09:46,900 --> 00:09:49,860 I know that you have no choice. 108 00:09:49,860 --> 00:09:52,380 But you kissed her during the day. 109 00:09:52,380 --> 00:09:54,350 You also carried her, 110 00:09:54,350 --> 00:09:58,660 so I... I just thought that you really loved her. 111 00:10:00,250 --> 00:10:03,010 I've never failed before. 112 00:10:03,010 --> 00:10:04,880 This is my final mission. 113 00:10:04,880 --> 00:10:08,020 I will definitely not allow myself to make any mistakes. 114 00:10:09,230 --> 00:10:12,740 Brother... sorry. 115 00:10:15,800 --> 00:10:19,720 Okay then. You should leave now. 116 00:10:23,170 --> 00:10:26,650 Right, don't come again in the future. 117 00:10:26,650 --> 00:10:29,540 If someone else sees you, it'll raise suspicion. 118 00:10:29,540 --> 00:10:31,520 Do your colleagues still not know about you two? 119 00:10:31,520 --> 00:10:34,250 The more people that know, the more likely I'll be exposed. 120 00:10:34,250 --> 00:10:37,000 It'll be more difficult for me to get out of it. 121 00:10:38,080 --> 00:10:41,260 Then next time, I won't come unless you tell me to. 122 00:11:09,530 --> 00:11:15,860 Qiu Jianing, I won't let anyone hurt you. I definitely won't. 123 00:11:19,960 --> 00:11:24,210 As long as Brother Xiaoshan doesn't like that woman, then when the mission ends, 124 00:11:24,210 --> 00:11:27,130 we will be able to successfully begin our new life together. 125 00:11:33,990 --> 00:11:35,840 Master, 126 00:11:35,840 --> 00:11:38,250 let me take you to a fun place. 127 00:11:38,250 --> 00:11:41,120 - Where? - You'll find out soon. 128 00:11:46,010 --> 00:11:53,960 ♪ The party's over. I'm just about to say goodbye ♪ 129 00:11:55,310 --> 00:12:01,120 ♪ He gives me a smile. We stay for a while ♪ 130 00:12:05,060 --> 00:12:09,040 ♪ One more drink. Okay! ♪ 131 00:12:09,040 --> 00:12:12,440 Master, sit here! 132 00:12:14,360 --> 00:12:17,560 - This is the fun place you talked about? - Yes. 133 00:12:17,560 --> 00:12:19,060 Xiao Fu. 134 00:12:19,060 --> 00:12:21,010 Sister Jiaxin, you're here. 135 00:12:22,880 --> 00:12:24,450 What do you want to drink? 136 00:12:24,450 --> 00:12:26,650 I want two bottles of the usual. 137 00:12:26,650 --> 00:12:28,430 Okay. 138 00:12:28,430 --> 00:12:31,860 You look like you come here a lot. 139 00:12:33,470 --> 00:12:34,920 No. 140 00:12:34,920 --> 00:12:38,010 It's my treat tonight. Drink to your heart's content. 141 00:12:38,010 --> 00:12:40,520 Xiao Fu, where's your boss? 142 00:12:40,520 --> 00:12:42,280 She's busy in the back. 143 00:12:47,760 --> 00:12:50,140 Master, cheers. Drink up. 144 00:12:50,140 --> 00:12:53,470 No. I have consultations tomorrow. I need to stay sharp. 145 00:12:53,470 --> 00:12:58,090 I'm not getting you drunk. Just have a little booze. Could you not be such a bummer? 146 00:12:58,090 --> 00:13:01,290 So troublesome like a woman. 147 00:13:01,290 --> 00:13:03,740 Who did you say resembled a woman? 148 00:13:04,810 --> 00:13:08,810 I'll tell you this. When I was hanging out at bars you were still in primary school. 149 00:13:08,810 --> 00:13:13,950 Master, you can't just suppress yourself like this, it's bad. You have to vent it out! 150 00:13:13,950 --> 00:13:15,940 What's there to vent? 151 00:13:17,160 --> 00:13:20,930 Your pain from being heartbroken. Master, 152 00:13:20,930 --> 00:13:24,790 I know that you're hurt and feel really sad. 153 00:13:24,790 --> 00:13:29,350 When the night falls, you'll not be able to fall asleep. 154 00:13:29,350 --> 00:13:31,610 The next morning, when the sun rises, 155 00:13:31,610 --> 00:13:36,800 you'll have to drag your exhausted body like the walking dead. 156 00:13:36,800 --> 00:13:39,830 Go on. Keep making this up and see if I'll hit you. 157 00:13:39,830 --> 00:13:41,860 Why don't you hit me then! Just vent it out! 158 00:13:41,860 --> 00:13:43,980 Crazy! 159 00:13:45,450 --> 00:13:48,110 Master, wait for me. 160 00:13:48,110 --> 00:13:50,870 Xiao Fu, put it on my sister's tab. 161 00:13:50,870 --> 00:13:52,780 Master. 162 00:13:53,400 --> 00:13:55,520 Master. 163 00:13:56,760 --> 00:13:58,640 Master. 164 00:14:00,750 --> 00:14:05,110 Jiaxin, I'm really fine. It's not like what you think. 165 00:14:05,110 --> 00:14:07,880 Brother Yan told me that every time when you're heartbroken, 166 00:14:07,880 --> 00:14:10,360 you like to drown yourself in work. 167 00:14:10,360 --> 00:14:15,420 Yes, I admit that I'm still quite disappointed about what happened with your sister, but 168 00:14:15,420 --> 00:14:21,060 I'm not a little kid anymore. I won't be devastated just because the person I like doesn't like me back. 169 00:14:21,060 --> 00:14:27,480 In my life, I still have work, patients, and family. There are still so many things waiting for me to do, right? 170 00:14:27,480 --> 00:14:30,780 Besides, I work hard not because I'm heartbroken. 171 00:14:30,780 --> 00:14:34,330 When was I ever not hardworking? It's my usual life. 172 00:14:35,550 --> 00:14:39,440 Master, you and Qiu Jianing are really the same type of people. 173 00:14:39,440 --> 00:14:44,010 At the moment, I still can't... hear your sister's name. 174 00:14:45,710 --> 00:14:49,550 Master, are you really okay? 175 00:14:50,560 --> 00:14:53,290 Don't worry, I'm not that fragile. 176 00:14:54,390 --> 00:14:56,900 But I appreciate your concern for me. 177 00:14:56,900 --> 00:14:58,070 Thank you. 178 00:14:58,070 --> 00:14:59,950 No worries. 179 00:15:02,690 --> 00:15:05,210 Let's go. 180 00:15:05,860 --> 00:15:08,000 [Aoyoung Hospital] 181 00:15:10,420 --> 00:15:11,930 Come inside. 182 00:15:14,220 --> 00:15:17,080 Xiao Yue, why did you come here? 183 00:15:17,080 --> 00:15:20,570 Dr. Qin, am I going to die? 184 00:15:20,570 --> 00:15:22,700 Don't worry. I'm not afraid of death. 185 00:15:22,700 --> 00:15:27,880 All the books say that when you die, you just end up going to another universe. 186 00:15:27,880 --> 00:15:32,200 Xiao Yue, I will make sure you stay in our world. 187 00:15:32,200 --> 00:15:37,280 At the moment, I'm just scared that the other world won't have any amusement parks. 188 00:15:37,280 --> 00:15:41,270 I want to go to an amusement park, but my mom won't let me go. 189 00:15:41,270 --> 00:15:46,130 Xiao Yue, why are you here? You need to get a shot later. 190 00:15:46,130 --> 00:15:49,910 Dr. Qin, can I get your permission to go to the amusement park? 191 00:15:49,910 --> 00:15:52,160 Let's behave Xiao Yue. When you recover from your illness, 192 00:15:52,160 --> 00:15:55,600 I'll take you to the world's funnest amusement park. Okay? 193 00:15:55,600 --> 00:16:00,150 No! What if I'm dead while waiting? 194 00:16:00,150 --> 00:16:02,710 You won't die. You will get better. 195 00:16:02,710 --> 00:16:05,810 I saw my mom crying in front of Auntie Chen. 196 00:16:05,810 --> 00:16:08,810 I definitely can't be cured. 197 00:16:08,810 --> 00:16:10,450 You saw it wrong. 198 00:16:10,450 --> 00:16:12,460 Why are you always lying to me? 199 00:16:12,460 --> 00:16:14,980 Do you think that just because I'm young, I don't know anything? 200 00:16:14,980 --> 00:16:17,220 I know I am severely ill. 201 00:16:17,220 --> 00:16:19,630 I don't have long to live. 202 00:16:19,630 --> 00:16:21,720 If I still can't go to the amusement park, 203 00:16:21,720 --> 00:16:24,550 then I won't have a chance in this lifetime. 204 00:16:27,890 --> 00:16:31,620 Xiao Yue, do you really want to go to the amusement park? 205 00:16:31,620 --> 00:16:33,620 - Master, are you crazy? - Don't worry. 206 00:16:33,620 --> 00:16:35,200 Master, don't be silly. 207 00:16:35,200 --> 00:16:38,910 It's true that we should treat patients like family, but you have to be realistic. 208 00:16:38,910 --> 00:16:40,930 Although Xiao Yue's condition is currently stable, 209 00:16:40,930 --> 00:16:43,630 the activities at the amusement park are too much of a stimulant. What if— 210 00:16:43,630 --> 00:16:45,000 Don't say anymore. 211 00:16:45,000 --> 00:16:49,420 Xiao Yue, I'll take you to the world's most fun and safest amusement park. How does that sound? 212 00:16:49,420 --> 00:16:51,970 Yay! Thanks, Dr. Qin! 213 00:16:51,970 --> 00:16:53,740 - Happy? - Yeah! 214 00:16:53,740 --> 00:16:57,520 You've become heavier. You're turning into a little man. 215 00:16:57,520 --> 00:16:59,410 No. You already are. Happy? 216 00:16:59,410 --> 00:17:02,030 Let me hold you. 217 00:17:03,220 --> 00:17:05,570 It's so great! 218 00:17:05,570 --> 00:17:07,800 This is... an amusement park? 219 00:17:07,800 --> 00:17:10,680 Why are you lying to me again? 220 00:17:10,680 --> 00:17:13,980 I didn't lie to you, Xiao Yue. This is a virtual amusement park. 221 00:17:13,980 --> 00:17:16,130 Even though this place doesn't look like it has much, 222 00:17:16,130 --> 00:17:18,390 it's actually more fun than a real amusement park. 223 00:17:18,390 --> 00:17:20,880 You just need to sit in those seats and wear those glasses 224 00:17:20,880 --> 00:17:23,230 to be able to play all the games in the world. 225 00:17:23,230 --> 00:17:25,480 I won't believe you guys ever again. 226 00:17:26,230 --> 00:17:28,830 Xiao Yue, if Dr. Qin is lying to you, 227 00:17:28,830 --> 00:17:31,950 then he'll end up growing a nose as long as Pinocchio's. Okay? 228 00:17:31,950 --> 00:17:33,720 What is Pinocchio? 229 00:17:33,720 --> 00:17:35,340 Pinocchio is a very handsome man. 230 00:17:35,340 --> 00:17:38,010 - Let's get on the horse! - This isn't the merry-go-round! 231 00:17:38,010 --> 00:17:42,250 This is the merry-go-round. Put on the goggles and you'll see. 232 00:17:42,250 --> 00:17:44,520 Put on the goggles, Xiao Yue. 233 00:17:44,520 --> 00:17:46,700 You'll see this is the merry-go-round. 234 00:17:46,700 --> 00:17:49,060 Look. Look. What do you see? 235 00:17:49,060 --> 00:17:52,200 - What do you see? Is it beautiful? - It's too big! 236 00:17:52,200 --> 00:17:54,350 We're starting. Okay. 237 00:17:55,610 --> 00:17:58,150 Wow, I'm really riding a horse. 238 00:17:58,150 --> 00:17:59,790 Right? 239 00:18:01,500 --> 00:18:05,880 - What do you see? - I can see a lot of horses. 240 00:18:05,880 --> 00:18:08,580 Do you feel the wind blowing near you? 241 00:18:08,580 --> 00:18:11,320 Yes. You're the one blowing it. 242 00:18:11,320 --> 00:18:13,010 Xiao Yue, did you have fun today? 243 00:18:13,010 --> 00:18:15,390 - Yes. - It's all over your mouth. 244 00:18:15,390 --> 00:18:17,220 Come. 245 00:18:17,220 --> 00:18:19,120 Xiao Yue, time to take your medicine. 246 00:18:19,120 --> 00:18:20,700 Take your medicine. 247 00:18:24,780 --> 00:18:27,960 How to open your bottle, Xiao Yue? 248 00:18:27,960 --> 00:18:30,770 You're so dumb. 249 00:18:30,770 --> 00:18:32,980 Oh, so it's like that. 250 00:18:34,830 --> 00:18:36,470 Here. 251 00:18:36,470 --> 00:18:38,030 The medicine today is sweet. 252 00:18:38,030 --> 00:18:41,710 That's because you're happy today. As long as you're happy, everything will be much better. 253 00:18:41,710 --> 00:18:44,090 - Then I have to be happy every day from now on. - Okay. 254 00:18:44,090 --> 00:18:47,570 No wonder you look better today. That's why. 255 00:18:47,570 --> 00:18:48,770 "Can't find ivory from your dog mouth." (T/N: Nothing nice comes out of the filthy mouth) 256 00:18:48,770 --> 00:18:51,950 How could you say that in front of a child? Who's a dog? 257 00:18:51,950 --> 00:18:55,290 Xiao Yue, have you heard of corgi? The kind of dogs with short legs and rounded butts, 258 00:18:55,290 --> 00:18:59,200 - and a mean attitude. Doesn't she look like one? - I like corgis! 259 00:18:59,200 --> 00:19:02,330 Look, Xiao Yue also thinks you look like one. 260 00:19:02,330 --> 00:19:06,500 Xiao Yue, it's time to go back. Okay? 261 00:19:06,500 --> 00:19:09,840 - Let's go. - Dr. Qin, I have one more thing I want to do. 262 00:19:09,840 --> 00:19:13,370 - What is it? - I want to ride a roller coaster. 263 00:19:13,370 --> 00:19:16,450 No, that's too stimulating. It's too much for you. 264 00:19:16,450 --> 00:19:22,120 Dr. Qin, didn't you say that this is the world's safest amusement park? 265 00:19:22,120 --> 00:19:24,830 That's true. It's very safe but 266 00:19:24,830 --> 00:19:29,880 a roller coaster is not for kids your age. 267 00:19:29,880 --> 00:19:31,920 When you're older, we can. Okay? 268 00:19:31,920 --> 00:19:34,760 In the past, when my mom took me to the amusement park, 269 00:19:34,760 --> 00:19:38,650 the staff told me I had to be taller than 1.2 meters if I want to take the ride. 270 00:19:38,650 --> 00:19:41,780 I listened to my mom and ate well. 271 00:19:41,780 --> 00:19:45,690 I am now 1.25 m now, why can't I ride it? 272 00:19:45,690 --> 00:19:47,560 Master. 273 00:19:49,650 --> 00:19:52,890 Xiao Yue, do you trust me? 274 00:19:53,730 --> 00:19:56,850 Then I'll go ride it in your place. 275 00:19:56,850 --> 00:20:01,130 If you still want to ride it when you see how I look after I get off, 276 00:20:01,130 --> 00:20:03,070 let's find another way. Okay? 277 00:20:03,070 --> 00:20:05,880 Then, I'll just ride after you. 278 00:20:05,880 --> 00:20:09,030 Master, what are you doing? You want to play yourself, right? 279 00:20:09,030 --> 00:20:12,490 Believe me. I don't want to play at all. 280 00:20:16,200 --> 00:20:19,100 As a man, he's actually afraid of this? 281 00:20:19,100 --> 00:20:21,280 This will be entertaining. 282 00:20:23,980 --> 00:20:29,220 Master, I've asked. This is designed according to Kingda Ka roller coaster in the U.S. 283 00:20:29,220 --> 00:20:34,050 It can accelerate from 0 to 206 km/h within 3.5 seconds. 284 00:20:34,050 --> 00:20:39,880 You'll go as high as 950 meters above the ground. There're twists and turns, with a 270-meter free fall. 285 00:20:39,880 --> 00:20:43,380 You should reconsider it if you have a weak heart. 286 00:20:44,260 --> 00:20:46,170 Maybe we shouldn't play this— 287 00:20:46,170 --> 00:20:48,560 - You're already here. - Start, start. 288 00:20:48,560 --> 00:20:50,620 Put on the goggles. 289 00:20:50,620 --> 00:20:52,430 Wear it. 290 00:20:53,970 --> 00:20:55,060 - Okay. - Okay. 291 00:20:55,060 --> 00:20:56,600 Okay. 292 00:20:57,620 --> 00:21:00,580 - Is it starting? - We're about to start. 293 00:21:00,580 --> 00:21:02,580 - Has it started? - Please put on your VR headset. 294 00:21:02,580 --> 00:21:05,570 Okay, it's started. 295 00:21:09,300 --> 00:21:11,190 This is too high! 296 00:21:11,190 --> 00:21:13,070 Master, are you okay? 297 00:21:13,070 --> 00:21:15,160 Xiao Yue, come over. 298 00:21:18,240 --> 00:21:20,490 - Hold tighter! - I... I... 299 00:21:23,110 --> 00:21:25,060 Be quieter. It's embarrassing. 300 00:21:25,060 --> 00:21:27,350 Can I get off now? I want to get off! 301 00:21:27,350 --> 00:21:29,990 Master, what's wrong? Do you need to vomit? 302 00:21:29,990 --> 00:21:31,450 I can't do this anymore. 303 00:21:31,450 --> 00:21:33,430 - Excuse me? - Coming. 304 00:21:33,430 --> 00:21:34,880 Help him get off. 305 00:21:34,880 --> 00:21:37,010 I can't do this anymore! 306 00:21:37,010 --> 00:21:38,440 Can I take it off now? 307 00:21:38,440 --> 00:21:40,720 - Take it off. - Your virtual journey is over. 308 00:21:40,720 --> 00:21:43,610 Are you all right? Okay? 309 00:21:43,610 --> 00:21:45,920 Slowly, slowly. Don't fall. 310 00:21:45,920 --> 00:21:48,170 Dr. Qin, you were so funny just now. 311 00:21:48,170 --> 00:21:50,740 All those brothers and sisters over there were laughing at you. 312 00:21:50,740 --> 00:21:54,920 Look, Dr. Qin is so beat up. 313 00:21:54,920 --> 00:21:56,760 Are you okay? 314 00:21:58,960 --> 00:22:01,100 I'm fine. 315 00:22:01,100 --> 00:22:02,860 Easy. Easy. 316 00:22:03,980 --> 00:22:05,410 Xiao Yue. 317 00:22:06,130 --> 00:22:10,990 Give me a hug. Am I shaking? 318 00:22:10,990 --> 00:22:14,710 Look at how pale I look. 319 00:22:14,710 --> 00:22:16,830 This is how it feels to ride a roller coaster. 320 00:22:16,830 --> 00:22:20,200 Let's play it when we're older, okay? 321 00:22:22,340 --> 00:22:25,140 - I've got to use the restroom. - Master, are you all right? 322 00:22:25,140 --> 00:22:26,990 Xiao Yue, let's go check on him. 323 00:22:26,990 --> 00:22:28,540 [Inpatient Department] 324 00:22:31,420 --> 00:22:36,680 Master, did you throw up at the VR place? 325 00:22:36,680 --> 00:22:39,100 I bought you some porridge. 326 00:22:39,100 --> 00:22:42,420 Drink some. It'll be good for your stomach. Don't let your stomach remain empty. 327 00:22:42,420 --> 00:22:44,130 Hurry up. Hurry up. 328 00:22:48,590 --> 00:22:53,090 Because of the takeout, I'll forgive you for teasing me just now. 329 00:22:53,090 --> 00:22:57,940 - How's Xiao Yue? - He's good. He took the shot and the medicine. 330 00:22:57,940 --> 00:23:00,800 He is sleeping now. 331 00:23:00,800 --> 00:23:02,920 That's great. 332 00:23:09,340 --> 00:23:14,000 Why are you looking at me like that? Am I too nice and too handsome? Are you falling in love with me? 333 00:23:14,000 --> 00:23:17,350 Please. You're almost 10 years older than me 334 00:23:17,350 --> 00:23:19,850 You can be considered as my uncle. 335 00:23:19,850 --> 00:23:21,840 I don't have the Electra complex. 336 00:23:21,840 --> 00:23:24,830 If I want a relationship, I'd go for young guys. 337 00:23:24,830 --> 00:23:28,010 You're too old for me. 338 00:23:33,710 --> 00:23:38,430 Every time when I see Xiao Yue, I just feel that stuff like heartbreaking, loving someone who doesn't love me back, 339 00:23:38,430 --> 00:23:40,840 nothing really matters. 340 00:23:45,280 --> 00:23:47,420 At such a young age, 341 00:23:48,110 --> 00:23:50,860 he has to suffer so much from illness. 342 00:23:50,860 --> 00:23:54,970 Falling out of love is nothing compared to pain like such. 343 00:23:56,440 --> 00:24:00,910 Jiaxin, don't worry. The sky won't fall down just because your sister doesn't love me. 344 00:24:01,540 --> 00:24:06,340 Stop talking about this. Have some steamed buns. They're getting cold. 345 00:24:06,340 --> 00:24:09,730 The report of animal experiments has been approved by the headquarters. 346 00:24:09,730 --> 00:24:12,870 We'll enter the next stage of work. 347 00:24:12,870 --> 00:24:15,260 Besides, the company requested us 348 00:24:15,260 --> 00:24:18,760 to attend the biotechnology and medical innovation conference 349 00:24:18,760 --> 00:24:20,960 held in City A next year. 350 00:24:20,960 --> 00:24:24,860 This conference is at the highest level in the pharmaceutical industry. 351 00:24:24,860 --> 00:24:26,970 It represents the highest authority in the industry. 352 00:24:26,970 --> 00:24:28,440 Yes. 353 00:24:28,440 --> 00:24:30,720 But if we attend the conference, 354 00:24:30,720 --> 00:24:33,990 we'll need to have significant results from the animal experiments. 355 00:24:33,990 --> 00:24:35,520 I'm afraid we won't have enough time. 356 00:24:35,520 --> 00:24:38,130 The headquarters is not discussing this with us. 357 00:24:38,130 --> 00:24:39,740 It's just a notification. 358 00:24:39,740 --> 00:24:43,730 Okay, our meeting ends here. Xiao Sun and Jianing, please stay behind. 359 00:24:43,730 --> 00:24:46,970 Everyone else can continue with the preparation work. 360 00:24:53,130 --> 00:24:55,300 What do you two think? 361 00:24:55,300 --> 00:24:56,780 There isn't much time left. 362 00:24:56,780 --> 00:25:00,600 But we can't shorten the required experiment time either. 363 00:25:00,600 --> 00:25:03,280 Our only option is to multitask. 364 00:25:03,280 --> 00:25:06,050 I agree. Along with the animal experiments, 365 00:25:06,050 --> 00:25:09,640 we have to recruit patients, make plans for clinical trials, 366 00:25:09,640 --> 00:25:13,670 optimize the protocol, and build a pre-production plant. 367 00:25:14,900 --> 00:25:18,500 Your thoughts are the same as mine. How about this? 368 00:25:18,500 --> 00:25:22,620 Your specialty is primate experiments. You'll be in charge. 369 00:25:22,620 --> 00:25:25,840 But you'll have to fly to Guangzhou and inspect our partners. 370 00:25:25,840 --> 00:25:27,440 - No problem. - Okay. 371 00:25:27,440 --> 00:25:32,030 Jianing, you'll stay at the lab and work on the mice experiments. Right! 372 00:25:32,030 --> 00:25:35,350 How's your formula of the slow-release factor going? 373 00:25:35,350 --> 00:25:37,930 It's almost done. I just need to run another control experiment 374 00:25:37,930 --> 00:25:41,780 to make sure the formula works on mice with cancer. Then I'll start drafting the report. 375 00:25:41,780 --> 00:25:43,260 Okay. 376 00:25:46,100 --> 00:25:49,480 Zhou Xiaoshan, are you free this Saturday? 377 00:25:49,480 --> 00:25:52,420 I heard that there's a great movie coming out. 378 00:25:52,420 --> 00:25:54,410 Shall we go see it together? 379 00:25:54,410 --> 00:25:56,460 - This Sat— - Sister Zhu Zhu. 380 00:25:56,460 --> 00:25:58,460 The flights for Guangzhou tomorrow are sold out. 381 00:25:58,460 --> 00:26:00,450 Then we'll have to book the bullet train. 382 00:26:00,450 --> 00:26:03,120 If that's out too, we'd have to go by express train. 383 00:26:03,120 --> 00:26:05,470 The express train tickets are available, but it'll take eight or nine hours. 384 00:26:05,470 --> 00:26:09,660 It has to be tomorrow, as Professor Sun demanded and it can't be changed. 385 00:26:09,660 --> 00:26:11,040 All right. 386 00:26:14,060 --> 00:26:16,890 Is Professor Sun going on a business trip next week to Guangzhou? 387 00:26:16,890 --> 00:26:19,640 Didn't you know? He didn't mention that at the meeting? 388 00:26:19,640 --> 00:26:23,850 He's in charge of the primate experiment, and the technology is more advanced in Guangzhou. 389 00:26:23,850 --> 00:26:28,700 Your Professor Qiu will stay at the lab working on the mice experiments. 390 00:26:28,700 --> 00:26:30,720 Is that so? 391 00:26:30,720 --> 00:26:32,920 So are you free on Saturday? 392 00:26:34,020 --> 00:26:35,730 Guess. 393 00:26:37,450 --> 00:26:38,900 Why can they take Mo Li's class, 394 00:26:38,900 --> 00:26:40,950 but not me? Huh? 395 00:26:40,950 --> 00:26:43,840 You can't be like this. I don't care. Bring her to see me now. She has to see me today! 396 00:26:43,840 --> 00:26:46,060 Mr. Li, please calm down. 397 00:26:46,060 --> 00:26:47,840 Mo Li's class schedule is all filled up. 398 00:26:47,840 --> 00:26:49,890 How about this? I'll arrange for you a class a month from now? 399 00:26:49,890 --> 00:26:52,830 I can't wait for another month. I'm telling you! I'll yell right here, 400 00:26:52,830 --> 00:26:56,050 that your trainers beat the customers. Let's see who would sign up for membership anymore. 401 00:26:56,050 --> 00:26:57,930 Enough! 402 00:26:57,930 --> 00:26:59,260 Don't create more trouble. 403 00:26:59,260 --> 00:27:02,190 Mo Li, let me handle it. 404 00:27:03,660 --> 00:27:05,850 - Jiaxin. - Come here. 405 00:27:05,850 --> 00:27:07,970 I have something to tell you. 406 00:27:14,580 --> 00:27:17,770 Do you like Coach Mo Li? 407 00:27:20,180 --> 00:27:22,070 None of your business. 408 00:27:22,070 --> 00:27:23,800 I suggest you stop making a scene here. 409 00:27:23,800 --> 00:27:25,880 I've signed up for all Mo Li's classes lately. 410 00:27:25,880 --> 00:27:28,190 You should be happy about it. 411 00:27:28,190 --> 00:27:29,820 You've signed them all up? 412 00:27:29,820 --> 00:27:31,490 What's there for me to be happy about? 413 00:27:31,490 --> 00:27:35,940 Think about it. It's better that I signed up for all her classes than other men, right? 414 00:27:36,790 --> 00:27:41,180 You should learn to be patient when you are pursuing a girl. Don't push too hard. 415 00:27:43,060 --> 00:27:45,460 Then... what should I do then? 416 00:27:45,460 --> 00:27:50,140 - Leave for now. Come back when she frees up her schedule. - No. 417 00:27:51,020 --> 00:27:53,710 You really should leave. Stop making a scene. 418 00:27:53,710 --> 00:27:56,820 You're only making Coach Mo Li think badly of you. 419 00:27:59,610 --> 00:28:01,360 Just leave. 420 00:28:01,360 --> 00:28:04,050 Fine. I got it. 421 00:28:04,050 --> 00:28:05,750 Bye. 422 00:28:10,780 --> 00:28:12,780 - How was it? - Took care of it. 423 00:28:12,780 --> 00:28:16,300 Thank goodness. Stay calm, all right? 424 00:28:17,950 --> 00:28:19,430 How did you do that? 425 00:28:19,430 --> 00:28:24,030 It's a secret. I've handled your problem. Shouldn't you treat me to dinner? 426 00:28:24,030 --> 00:28:26,940 Sure. Let's go back to class first. 427 00:28:27,920 --> 00:28:31,320 I'm starving. What about you? 428 00:28:31,320 --> 00:28:33,790 Mo Li, what do you want to order? 429 00:28:33,790 --> 00:28:35,800 I'm good with anything. 430 00:28:35,800 --> 00:28:38,640 I was hoping you'd say that. I'll order then. 431 00:28:39,550 --> 00:28:41,410 Waiter. 432 00:28:45,070 --> 00:28:47,250 Hello, may I take your order now? 433 00:28:47,250 --> 00:28:50,640 Hi, I'd like to order from the hidden menu here. 434 00:28:50,640 --> 00:28:55,040 - This one from the video. The salty egg yolk with corn. - Okay. 435 00:28:55,040 --> 00:28:58,430 And also the steak black pepper sauce. 436 00:28:58,430 --> 00:29:01,270 - Sure. Please wait a bit. - Thanks. 437 00:29:01,770 --> 00:29:05,300 What's the point of the hidden menu? Why not just include it in the menu? 438 00:29:05,300 --> 00:29:07,600 Some customers who come here a lot have found out that 439 00:29:07,600 --> 00:29:10,330 some dishes would generate new flavors if mixed up. 440 00:29:10,330 --> 00:29:12,350 So they shared it online. 441 00:29:12,350 --> 00:29:14,640 Hence the hidden menu. 442 00:29:14,640 --> 00:29:16,480 So many tricks for eating a meal. 443 00:29:16,480 --> 00:29:19,540 Of course! I'll share the tricks with you in the future. 444 00:29:23,450 --> 00:29:25,740 Look at that. 445 00:29:28,070 --> 00:29:30,960 Eat, Coach. Try it. 446 00:29:30,960 --> 00:29:33,380 It's to die for, I'm telling you. 447 00:29:35,110 --> 00:29:36,780 See? 448 00:29:38,780 --> 00:29:40,500 How old are you, Coach? 449 00:29:40,500 --> 00:29:44,340 - I'm twenty-four. - Twenty-four? 450 00:29:44,340 --> 00:29:46,370 Such an awkward age. 451 00:29:46,370 --> 00:29:47,510 Awkward? 452 00:29:47,510 --> 00:29:50,030 Yeah. At this age, 453 00:29:50,030 --> 00:29:53,680 you've reached the phase to think about marriage. 454 00:29:53,680 --> 00:29:59,150 Besides that loser with problematic characters, 455 00:29:59,150 --> 00:30:03,460 among so many men taking your classes, are you interested in any of them? 456 00:30:04,220 --> 00:30:06,370 Why not? 457 00:30:06,370 --> 00:30:09,040 Do you have someone you like? 458 00:30:11,730 --> 00:30:14,450 Really? Who is it? 459 00:30:14,450 --> 00:30:16,110 You don't know him. 460 00:30:17,280 --> 00:30:19,390 Is he cute? 461 00:30:20,990 --> 00:30:22,570 Of course. 462 00:30:25,950 --> 00:30:30,470 Most importantly, he takes care of me. 463 00:30:32,400 --> 00:30:34,450 He even saved my life. 464 00:30:35,720 --> 00:30:37,820 I wouldn't be here if it weren't for him. 465 00:30:38,530 --> 00:30:41,220 My goodness. That's so romantic! 466 00:30:41,220 --> 00:30:46,540 A savior who's also cute! What are you waiting for? Tell him you like him! 467 00:30:47,960 --> 00:30:50,580 - No way. - Why not? 468 00:30:51,350 --> 00:30:55,230 He's occupied with something very important. I can't distract him. 469 00:30:55,230 --> 00:30:59,380 We can only start our life together after he's finished. 470 00:31:00,260 --> 00:31:02,670 You've made me so eager to see him in person. 471 00:31:02,670 --> 00:31:04,890 Do you have a photo of him? 472 00:31:05,400 --> 00:31:09,980 Come on. If you like him, how could you not even have a photo of him? 473 00:31:09,980 --> 00:31:11,830 I really don't have one. 474 00:31:15,450 --> 00:31:17,720 How's your sister lately? 475 00:31:18,510 --> 00:31:22,410 Don't bring up my heartless sister. 476 00:31:22,410 --> 00:31:24,220 Have you two got into a fight? 477 00:31:24,220 --> 00:31:26,740 I tried to set her up with my mentor. 478 00:31:26,740 --> 00:31:31,030 But she went on to date her colleague instead without telling me. 479 00:31:31,830 --> 00:31:34,470 The one you told me about? 480 00:31:34,470 --> 00:31:37,880 I should've known that there was something going on between them. 481 00:31:37,880 --> 00:31:42,630 You know what? The other day I went home from work at midnight, 482 00:31:42,630 --> 00:31:45,600 that guy was actually at her dorm. 483 00:31:45,600 --> 00:31:49,440 And she lied to my face that they were just discussing work. 484 00:31:49,440 --> 00:31:51,860 Maybe they were. 485 00:31:51,860 --> 00:31:54,800 You didn't see my sister's face when she saw me. 486 00:31:54,800 --> 00:31:58,450 The expression in her eyes, and the blush on her cheeks. 487 00:31:58,450 --> 00:32:02,090 They must have done something secretly. 488 00:32:07,590 --> 00:32:10,370 What's the matter, Coach? 489 00:32:11,210 --> 00:32:12,950 Nothing. 490 00:32:12,950 --> 00:32:17,080 Let's not talk about upsetting stuff over the meal. 491 00:32:17,080 --> 00:32:21,430 Eat up. Does it taste super delicious? 492 00:32:23,430 --> 00:32:27,510 Have some more. Smells so good. 493 00:33:03,290 --> 00:33:05,970 You didn't see my sister's face when she saw me. 494 00:33:05,970 --> 00:33:09,930 The expression in her eyes, and the blush on her cheeks. 495 00:33:09,930 --> 00:33:12,690 They must have done something secretly. 496 00:33:12,690 --> 00:33:15,640 You both are women. If you believe me, 497 00:33:15,640 --> 00:33:17,920 Qiu Jianing will believe me, too. 498 00:33:17,920 --> 00:33:20,860 I've already completely gained her trust. 499 00:33:38,040 --> 00:33:40,000 You're getting better at cooking. 500 00:33:40,510 --> 00:33:42,570 Your face is getting chubbier as well. 501 00:33:43,240 --> 00:33:45,320 This is called a blessing. What do you know? 502 00:33:45,320 --> 00:33:47,420 A blessing? 503 00:33:47,420 --> 00:33:50,500 I've never met a woman who doesn't care about appearances like you. 504 00:33:50,500 --> 00:33:55,020 Are you saying that you've met a lot of women? 505 00:33:55,020 --> 00:33:58,010 - Tell me about it. - About what? 506 00:33:58,010 --> 00:34:00,190 Qianya told me the other day that 507 00:34:00,190 --> 00:34:05,010 if a man wants a secret relationship, it only means he's a two-timer. 508 00:34:05,010 --> 00:34:08,650 Are you saying that you are suspecting me? 509 00:34:09,300 --> 00:34:12,160 Come to think about it, it does make sense. 510 00:34:12,160 --> 00:34:17,170 I don't know anything about you besides your official resume. 511 00:34:17,170 --> 00:34:20,460 What if you're one of those bastards who manipulate women? 512 00:34:20,460 --> 00:34:23,460 I don't even know where to find you if you disappear one day. 513 00:34:23,460 --> 00:34:28,260 Do you love me that much now that you've become so clingy? 514 00:34:28,260 --> 00:34:29,800 I... 515 00:34:36,490 --> 00:34:39,490 There're so many scam calls lately. 516 00:34:39,490 --> 00:34:43,920 That area code seemed to be from City A? 517 00:34:45,580 --> 00:34:49,480 It's just a simulator. That's how scam calls work. 518 00:34:49,480 --> 00:34:52,300 Let's eat. Have some beef. 519 00:35:24,800 --> 00:35:27,100 Hello, Xiaoshan. 520 00:35:29,800 --> 00:35:32,200 So the formula is ready? 521 00:35:32,200 --> 00:35:33,600 Yes. 522 00:35:34,400 --> 00:35:36,100 Do it. 523 00:35:37,000 --> 00:35:38,200 What is it? 524 00:35:38,200 --> 00:35:39,800 The colors of the reagent have been narrowed down from seven or eight 525 00:35:39,800 --> 00:35:43,200 to only blue and yellow yesterday. 526 00:35:43,200 --> 00:35:44,600 If I've guessed it correctly, 527 00:35:44,600 --> 00:35:47,600 One of them is the prototype of the formula. 528 00:35:47,600 --> 00:35:49,900 What are you waiting for? 529 00:35:49,900 --> 00:35:51,800 Since we're doing double blind experiments, 530 00:35:51,800 --> 00:35:55,600 I'm not sure which of the two is the right one. 531 00:35:55,600 --> 00:35:58,000 Haven't you got the password already? 532 00:35:58,000 --> 00:35:59,800 According to the experiment plan I got, 533 00:35:59,800 --> 00:36:03,000 they'll inject the formula into the animal cells, 534 00:36:03,000 --> 00:36:06,400 then make sure it goes well based on the animals' reactions. 535 00:36:06,400 --> 00:36:10,000 Then the person in charge will write up the report and upload it to the server. 536 00:36:10,000 --> 00:36:14,200 So the upload has to be after the animal experiment. 537 00:36:14,200 --> 00:36:15,500 Yes. 538 00:36:16,600 --> 00:36:20,200 Xiaoshan, if our bosses are right, 539 00:36:20,200 --> 00:36:24,600 Wang Qitian will likely apply for the patent before the animal experiment is done. 540 00:36:24,600 --> 00:36:27,800 We can't wait that long. You need to take action now. 541 00:36:27,800 --> 00:36:29,200 Got it? 542 00:36:29,200 --> 00:36:30,200 But Uncle Zha— 543 00:36:30,200 --> 00:36:33,000 Listen, if Wang Qitian has applied for the patent successfully, 544 00:36:33,000 --> 00:36:34,860 everything we've done goes in vain. 545 00:36:34,860 --> 00:36:37,000 You must acquire the exact formula ASAP. 546 00:36:37,000 --> 00:36:39,000 Do you hear me? 547 00:36:40,200 --> 00:36:41,800 - I'll try my best. - No. 548 00:36:41,800 --> 00:36:44,900 Not trying your best, you must do it! 549 00:37:18,200 --> 00:37:20,400 All you do every day is inject the mice with the reagent every day. 550 00:37:20,400 --> 00:37:22,600 Don't you find this boring? 551 00:37:22,600 --> 00:37:26,600 You call this boring? At least I'm dealing with live animals. 552 00:37:26,600 --> 00:37:30,600 All you do is record data every day. That's more boring. 553 00:37:30,600 --> 00:37:32,600 You're right. 554 00:37:37,800 --> 00:37:39,800 How come you have time to hang out with me today? 555 00:37:39,800 --> 00:37:42,200 Where's your man? 556 00:37:42,200 --> 00:37:43,400 He's busy. 557 00:37:43,400 --> 00:37:45,100 With what? 558 00:37:45,100 --> 00:37:46,200 I didn't ask. 559 00:37:46,200 --> 00:37:48,800 You didn't ask or he didn't tell? 560 00:37:49,800 --> 00:37:51,500 What's the difference? 561 00:37:51,500 --> 00:37:54,000 If you didn't ask, then you're having a big heart. 562 00:37:54,000 --> 00:37:57,600 If he didn't tell, then there's something shady about him. 563 00:37:57,600 --> 00:37:59,600 Which one describes you two? 564 00:38:00,980 --> 00:38:02,710 I didn't ask. 565 00:38:03,400 --> 00:38:07,800 - What about his situation? Have you asked? - What situation? 566 00:38:07,800 --> 00:38:10,000 Like, his past relationships 567 00:38:10,000 --> 00:38:12,400 or his parents' occupations 568 00:38:12,400 --> 00:38:14,600 or why did he give up living abroad 569 00:38:14,600 --> 00:38:18,200 and choose to come back to China? 570 00:38:20,400 --> 00:38:22,600 No idea. 571 00:38:22,600 --> 00:38:27,200 Qiu Jianing, you're getting yourself to be cheated! 572 00:38:27,200 --> 00:38:30,800 You don't know about his background. People don't know about your relationship either. 573 00:38:30,800 --> 00:38:35,300 I'm almost certain that this man definitely is onto you for something. 574 00:38:36,100 --> 00:38:40,400 Say, why do you always think the worst of people? 575 00:38:47,000 --> 00:38:51,700 Brother, I heard that you've acquired the formula. Does that mean our mission is accomplished? 576 00:38:51,700 --> 00:38:53,700 It's not that simple. 577 00:38:53,700 --> 00:38:55,800 I've got the reagent to analyze. 578 00:38:55,800 --> 00:38:59,000 But I'm not sure if I got enough samples. 579 00:38:59,000 --> 00:39:01,500 Why didn't you take more then? 580 00:39:02,400 --> 00:39:05,000 One reagent for a lab mouse. 581 00:39:05,000 --> 00:39:07,000 I swapped the reagents with water. 582 00:39:07,000 --> 00:39:10,800 If one mouse's data went wrong out of five hundred, 583 00:39:10,800 --> 00:39:15,000 it'd be considered as lab contamination or human error. 584 00:39:15,000 --> 00:39:18,500 But if I took too many, they'd notice. 585 00:39:18,500 --> 00:39:23,200 So what if they notice? After this, you won't see Qiu Jianing anymore. 586 00:39:24,800 --> 00:39:27,400 It's not as simple as you think. 587 00:39:49,600 --> 00:39:53,800 Sister, why is Zhou Xiaoshan with my trainer? 588 00:39:56,400 --> 00:39:59,300 What the heck? Who's this woman? 589 00:39:59,300 --> 00:40:01,200 I don't know. 590 00:40:01,200 --> 00:40:04,800 Qiu Jianing, I hit the jackpot. 591 00:40:04,800 --> 00:40:08,800 Zhao Xiaoshan is indeed a two-timer. 592 00:40:10,000 --> 00:40:11,800 What are you doing? 593 00:40:11,800 --> 00:40:16,200 Jiaxin, address. I'm taking your sister there. 594 00:40:27,200 --> 00:40:29,600 I'm okay with whatever you want to eat. 595 00:40:36,400 --> 00:40:38,600 I'll go get him to explain. 596 00:40:38,600 --> 00:40:40,600 No. 597 00:40:40,600 --> 00:40:42,600 What are you afraid of? 598 00:40:46,200 --> 00:40:48,200 Take me home. 599 00:40:58,360 --> 00:41:00,070 Jiaxin? 600 00:41:01,780 --> 00:41:04,770 Stay still. I'm telling you! 601 00:41:05,600 --> 00:41:07,200 How could you do this to my sister? 602 00:41:07,200 --> 00:41:09,700 Jiaxin, you didn't have class today, did you? 603 00:41:09,700 --> 00:41:13,000 Thank God I rescheduled my class today. 604 00:41:13,000 --> 00:41:15,400 Otherwise, I wouldn't be able to discover between you and Zhou Xiaoshan. 605 00:41:15,400 --> 00:41:17,200 You are mistaken, Jiaxin. 606 00:41:17,200 --> 00:41:21,000 Me? What am I mistaken? 607 00:41:21,000 --> 00:41:24,200 No wonder you offered me a fifty percent off discount. 608 00:41:24,200 --> 00:41:27,400 So it's you who set my sister up. 609 00:41:29,000 --> 00:41:30,900 Looks like you have no clue. 610 00:41:30,900 --> 00:41:34,200 Let me tell you then. She called my sister one day and said 611 00:41:34,200 --> 00:41:36,800 she had signed up at some MMA school, 612 00:41:36,800 --> 00:41:38,800 and that she won a fifty percent off discount. 613 00:41:38,800 --> 00:41:41,400 My sister was wondering. 614 00:41:41,400 --> 00:41:44,200 She had never signed up at any MMA school. 615 00:41:44,200 --> 00:41:49,070 Come to think of it, you only did this to approach my sister. Right, Mo Li? 616 00:41:49,070 --> 00:41:50,950 Is it true? 617 00:41:53,570 --> 00:41:54,900 Jiaxin. 618 00:41:56,200 --> 00:41:57,800 This is a misunderstanding. 619 00:41:57,800 --> 00:42:01,200 Mo Li is my younger sister. 620 00:42:01,200 --> 00:42:03,000 Sister? 621 00:42:03,000 --> 00:42:06,400 Nonsense. You've never mentioned it before. 622 00:42:06,400 --> 00:42:08,600 I've always wanted to introduce you to each other. 623 00:42:08,600 --> 00:42:11,800 But I've been too busy with work lately and don't have time. 624 00:42:11,800 --> 00:42:13,800 Is that right, Mo Li? 625 00:42:16,400 --> 00:42:19,400 Jiaxin, we're in a rush. We have to go now. 626 00:42:19,400 --> 00:42:21,000 Let's go. 627 00:42:22,000 --> 00:42:24,200 What the heck is this? 628 00:42:28,800 --> 00:42:32,400 Are you... all right? 629 00:42:37,500 --> 00:42:39,800 Why did she look so familiar? 630 00:42:39,800 --> 00:42:42,100 Have I met her somewhere before? 631 00:42:45,000 --> 00:42:54,000 Timing and Subtitles provided to you by The CHeMnisThry o²f L💜ve Team @viki.com 632 00:42:57,000 --> 00:43:00,400 ''Signature'' - Azora Chin 633 00:43:00,400 --> 00:43:12,100 ♫ I've lost news of you due to my intermittent hearing loss ♫ 634 00:43:12,100 --> 00:43:22,100 ♫ By changing my old habits, I'm leaving traces of my life ♫ 635 00:43:25,600 --> 00:43:37,400 ♫ Flowers fade away in midsummer ♫ 636 00:43:37,400 --> 00:43:47,000 ♫ Once the lustrous star shines, there seem to be regrets ♫ 637 00:43:49,600 --> 00:43:55,600 ♫ As our paths cross, you seemed to have whispered something in my ear ♫ 638 00:43:55,600 --> 00:44:02,600 ♫ These invisible chains seem to compelled to tighten their hold ♫ 639 00:44:02,600 --> 00:44:09,400 ♫ Time seems to be merciless with love, something I can't erase ♫ 640 00:44:09,400 --> 00:44:14,600 ♫ Yet you left behind your fame ♫ 641 00:44:14,600 --> 00:44:20,800 ♫ You come and go in a flash many times ♫ 642 00:44:20,800 --> 00:44:28,000 ♫ Weaving through the crowd, sometimes you seem close yet distant ♫ 643 00:44:28,000 --> 00:44:35,600 ♫ I don't blame you for my love for you, but I'll leave your shadow alone ♫ 644 00:44:35,600 --> 00:44:42,200 ♫ To be an engraved signature in my youth ♫ 645 00:44:43,800 --> 00:44:50,100 ♫ Please don't turn around and look back at me ♫ 646 00:44:51,200 --> 00:45:04,400 ♫ The sorrow that you left behind, they are all so tender ♫